Пpистига японец в София. Посрещачите го питат:
- Трябва ли ви преводач?
- Hе, не трябва! Аз зная десет хиляди бъльгарска дума! - гоpдо
отвръща гостът. - Всичко е тук... (почуква с показалец по челото си) - в гъжа!
Иванчо попитал Марийка:
- Марийке, какво е това между краката ти?
Марийка казала:
- Контактче.
След това тя попитала:
- Иванчо, а това между твоите какво е?
Той отговорил:
- Щепселче.
Иванчо пак пита Марийка:
- Какви са тея балони?
- А, това са крушки - отговорила Марийка.
Иванчо казал пак:
- Марийки, дай да вкарам моя щепсел в твоя контакт и да видим, дали сме направили електрическата система правилно.