Вървял си един вълк из гората. По едно време чул вой. Ориентирал се по звука и право там. Какво да види? Едно полицейско куче се хванало в капан и надава оглушителният вой.
- Брато, к’во стана? - заинтересувал се вълкът
- Ау-у-у-у-у! Не виждаш ли! А-у-у-у-у-у...
- Брато! Спасението е само едно - пригризваш крака... иначе няма оттърване...
Минал вълкът след около два часа и какво да чуе? Пак онзи същият вой. Отива пак там и...
- Ау-у-у-у-у! Брато! И трите крака пригризах и няма измъкване...
Щирлиц влиза в централата на ГЕСТАПО, отключва сейфа, взема документи, пари, планове, карти, оставя чанта с портокали и спокойно се тръгва. Генерал Хиделхауф е шашнат:
- Но това беше Щирлиц! Защо не го спряхте?
- Е, и, какво? Пак ще каже, че е донесъл портокали!