Умира милиардер. Свети Петър го посреща на вратите на рая:
- Здравейите - заглежда се в списъка - хммм имате вила на Хавайте и вила на Канарските острови?
- Да.
- Къщи в Ню Йорк, Лондон, Париж, Москва и Токио?
- Да. Имам. Цял живот работих и постигнах всичко сам и освен това и данъците винаги си ги плащах.
- Ролс-Ройс, Ламборджини и две ферарите?
- Да. Да. Да. Имам. Но какво значение има това? Не може ли да вляза в рая?
- Но, разбира се, че можете! Заповядайте... Просто се страхувам, че няма да ви хареса...
Заповед на министъра на отбраната за побългаряване на операционната система Windows:
От днес нататък командите и съобщенията да се заменят както следва:
Yеs - Тъй вярно!
Nо - Съвсем не!
ОК - Слушам!
Раusе - Свободно, поправи се!
Stор - Мирно!
Соntinuе - Свободно!
Аbоrt - Остави!
Rеtrу - Кръгом!
Ignоrе - Да се изпълни на всяка цена!
Lоgin - Стой, кой там?
Раsswоrd - Документи за проверка!
Shutdоwn - Отбой!
Ассеss dеniеd - Не се полага!
Меssаgе - Рапорт.
Ехсерtiоn - Непредвдена ситуация.
Вместо думата window да се използва "амбразура".