Високо в планината. Път минава през малко балканско селце с няколко къщички. По пътя с висока скорост се движи автомобил. Някакво уплашено прасе се защурва по пътя и автомобилът го блъска. Шофьорът слиза, оглежда се, не вижда свидетели на случката, приближава се до прасето, хваща го за краката и го замъква до багажника на колата. Точно отваря капака, когато чува някакъв глас:
- Опа, човече!
Обръща се уплашено и вижда селянин с пушка в ръка.
- Да!
- Ами само не ми казвай, че си тръгнал да го водиш в болницата...
На кораб. Капиатана отива при един чукча и му казва:
- Радара засече подводница, гмуркай се и да ми докладваш каква е.
Чукчата се гмурнал и след 15 мин. излиза и казва на капитана:
- Подводницата е японска.
- По какво позна? - попитал Капитана.
- Ами по нея имаше йероглифи.
- Глупак, ами то има много подводници с йероглифи. Потапяй са пак.
След още 15 мин чукчата излязъл иказал на капитана:
- Подводницата е Английска.
- По какво позна? - отново попитал капитана.
- Ами вътре говорят на английски.
- Глупак, че то половината свят говори английски. Скачаи пак.
След около 20 мин чукчата излиза напълно спокоен, а капитана пак го пита:
- Разбра ли?
- Разбрах, чукотска е.
- Е как разбра?
- Почуках и те ми отвориха.