Седят си двама чукчи върху един леден блок, топят си краката във водата и си приказват. По едно време единият казва на другия:
- Ей, я кажи някой политически виц.
- Да не съм луд бе, ще ни чуе някой и ще ни пратят в Сибир…
Влиза шеф в офиса си заедно с група чужденци и казва на секретарката:
- Миме, за мен моля чай, а за тез тримата тъпаци по кафе!
Глас от групата:
- Двама тъпаци! Аз съм преводача!