Диалог на австралийското летище:
Граничният служител, проверявайки документите на пътник:
- Have you ever been in prison? (Били ли сте някога в затвор?)
Гражданин на Великобритании:
- Is it still necessary? (Все още ли е необходимо?)
Началник се кара на подчинен:
- Не те ли е срам! Закъсняваш два часа! Аз на твое място изобщо не бих се показал на работа в такъв случай...
- Да. Но аз, за разлика от вас, съм съвестен и идвам.