Някои нестандартни преводи по слух

Undressed custom model Гол митнически модел
Manicure Парите лекуват
I`m just asking Аз съм просто кралят на задниците
I have been there Там имам боб
Do You f...

Изпитват Ангел по физика:
- Каква е скоростта на звука?
- Не знам, госпожо. Никога не съм го гонил.

След първия учебен ден:
- Аз мога да пиша! Мога да пиша!
- Какво можеш да напишеш, Томи?
- Откъде да знам? Не мога да чета!

Мъж и жена отиват на ресторант. Мъжът казва:
- Такива хубави очи, такава красива коса, такова хубаво тяло, такъв изкусителен поглед... Но стига съм говорил за себе си! Кажи и ти нещо...

На среща:
- Аз не съм съгласен с мнението, че жените са длъжни само да перат и да готвят. Смятам, че могат да правят същите неща, като мъжете, а мъжете без срам да вършат женската работа.
- Това е дос...

Вик в навалицата:
- Ей, някой да е губил пачка пари, залепена със зелена лентичка?
- Да, да! Аз я загубих!
- Ето, намерих лентичката.

Шотландец станал министър. Кметът на неговия роден град решил да му подари мерцедес.
- Не мога да го взема. Всички ще оценят това като рушвет.
- Ами тогава да ви го продам за двайсет долара?
- Така мо...

- Кажете, бихте ли искали вашите деца да приличат на Вас?
- Не! За какво са ми идиоти в семейството!

Ам-гъл пада от Съдбовния Връх с пръстена.Фродо и Сам въздъхват облекчено... Изведъж се появява Хари Потър на метла, крещейки:
- Хванах го! Хванах го!!

- Скъпи, виж тези две лентички! Ще ставаш татко!
- И ти си решила да ми съобщиш толкова важна новина с помощта на някаква опикана хартийка?

- Ние сме вече пет години на пазара!....Не можем да си продадем стоката!

"Време е да се правят кинти", каза Хари Потър и превърна своята магическа пръчка в катаджийска стоп-палка.

Истинска случка от времето на старата "Всяка Неделя"
Влиза жена в детски магазин и пита продавачката:
"Случайно да имате Пинко Розовата Пантерна, ама в синьо, че е за момченце?"

- Как можеш да хванеш заек с голи ръце?
- Взимаш един плосък камък, поръсваш го в червен пипер и го оставяш в гората, като го наблюдаваш. Като дойде заека той подушва камъка, шмръква малко от пипера...

Мис Варна`2003. Водещият разговаря с кандидатка за титлата:
- Какво искаш да ти се сбъдне?
- Най-хубавите сънища!
- А какво сънува последно?
- Ааа..., нищо!